BABY

[ˈbeɪ.bi] ベイビイ

• 赤ちゃん

• （愛情を込めて）人、特に若い女性を指す言葉

1. 生まれたばかりの無垢な存在

生まれたばかりの、またはごく幼い子供を指します。無垢で愛らしい存在として認識され、保護と愛情を必要とします。

The baby is sleeping. (その赤ちゃんは眠っています。)

• The: 特定の赤ちゃんを指す冠詞。
• baby: 生まれたばかりの、またはごく幼い子供。
• is: 存在や状態を示す動詞。
• sleeping: 眠っている状態。

She held the baby gently. (彼女は赤ちゃんを優しく抱きしめた。)

• She: 女性の赤ちゃんを指す代名詞。
• held: 抱きしめる、持つ、という意味の過去形。
• the: 特定の赤ちゃんを指す冠詞。
• baby: 生まれたばかりの、またはごく幼い子供。
• gently: 優しく、丁寧に、という意味の副詞。

The baby cried for its mother. (その赤ちゃんは母親を求めて泣いた。)

• The: 特定の赤ちゃんを指す冠詞。
• baby: 生まれたばかりの、またはごく幼い子供。
• cried: 泣いた、という意味の過去形。
• for: 理由や原因を表す前置詞。
• its: 所有格の代名詞。
• mother: 母親。

They named their baby Lily. (彼らは彼らの赤ちゃんをリリーと名付けた。)

• They: 複数の人を指す代名詞。
• named: 名付けた、という意味の過去形。
• their: 所有格の代名詞。
• baby: 生まれたばかりの、またはごく幼い子供。
• Lily: リリーという名前。

2. 愛情を込めた親愛な呼び方

親しい間柄で、愛情を込めて相手を呼ぶ際に使われます。恋人や親しい友人を指すこともあります。また、子供っぽい、未熟な、という意味合いで使われることもあります。

She is such a baby. (彼女は本当に甘えん坊だね。)

• She: 女性を指す代名詞。
• is: 〜である、という意味の動詞。
• such: とても、非常に、という意味の形容詞を強調する言葉。
• a: 単数を示す冠詞。
• baby: ここでは、愛情を込めて「かわいこちゃん」「甘えん坊」といった意味合いで使われている。

Don't be such a baby about it. (そんなことで泣き虫にならないで。)

• Don't: Do not の短縮形。〜しないで、という意味の命令形を否定する。
• be: 〜である、という意味の動詞。
• such: とても、非常に、という意味の形容詞を強調する言葉。
• a: 単数を示す冠詞。
• baby: ここでは、愛情を込めて「弱虫」「泣き虫」といった意味合いで使われている。
• about: 〜について、という意味の前置詞。
• it: それ、という意味の代名詞。

He calls her his baby. (彼は彼女を恋人と呼んでいます。)

• He: 男性を指す代名詞。
• calls: 呼ぶ、という意味の動詞。
• her: 彼女を、という意味の代名詞。
• his: 彼の、という意味の所有格。
• baby: ここでは、愛情を込めて「恋人」「愛しい人」といった意味合いで使われている。

She acted like a baby during the argument. (彼女は口論の間、子供のように振る舞った。)

• She: 女性を指す代名詞。
• acted: 振る舞う、行動する、という意味の動詞。
• like: 〜のように、という意味の前置詞。
• a: 単数を示す冠詞。
• baby: ここでは、「子供っぽい」「未熟な」といった意味合いで使われている。
• during: 〜の間、という意味の前置詞。
• the: 特定のものを指す冠詞。
• argument: 議論、口論。

関連

infant

child

toddler

newborn