drug release

[drʌɡ rɪˈliːs] ドラッグ リリース

1. 薬物放出、薬剤放出

投与された薬が、その製剤（錠剤やカプセルなど）から分離し、体内で吸収される準備が整うまでの過程を指します。

The drug release profile of the new formulation was carefully studied. (新しい製剤の薬物放出プロファイルは慎重に研究されました。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• drug release profile: 薬が製剤から放出される速度やパターンに関する特性を指す複合語です。
• of: ～の、～に関する、といった関連性を示します。
• the new formulation: 新しく作られた薬剤の形や配合を指します。
• was carefully studied: 慎重に研究された、という受動態の表現です。

Sustained drug release is important for once-daily dosing. (持続的な薬物放出は、1日1回の投与にとって重要です。)

• Sustained: 持続する、継続的な、という意味です。
• drug release: 薬が製剤から放出される過程を指します。
• is important: 重要である、という意味です。
• for: ～にとって、～のために、という意味です。
• once-daily dosing: 1日に1回薬を投与すること、を指す複合語です。

The mechanism of drug release from polymeric nanoparticles was investigated. (高分子ナノ粒子からの薬物放出メカニズムが調査されました。)

• The mechanism: 仕組みや原理を指します。
• of: ～の、～に関する、といった関連性を示します。
• drug release: 薬が製剤から放出される過程を指します。
• from: ～から、という起源や出所を示します。
• polymeric nanoparticles: 高分子で作られた微小な粒子を指します。
• was investigated: 調査された、研究された、という受動態の表現です。

関連

• Drug delivery
• Pharmacokinetics
• Dissolution
• Absorption
• Bioavailability
• Dosage form
• Sustained release
• Controlled release