memrootじしょ
英和翻訳
strange person
strange person
[ˈstreɪndʒ ˈpɜːrsn]
ストレィンジ パースン
1.
奇妙な人。風変わりな人。
「strange」は一般的ではない、普通とは違うという意味合いで、その人が持つ個性や行動が社会通念や期待から外れている様子を表します。「person」は人を指す最も一般的な言葉です。
He
is
a
strange
person.
(彼は変わった人です。)
strange
「奇妙な」「見慣れない」という意味です。
person
「人」という意味です。
What
a
strange
person!
(なんて変わった人なんだ!)
What
「何」を尋ねる疑問詞です。
a
ここでは「なんとまあ」のような強調を表します。
strange
「奇妙な」「変わった」という意味です。
person
「人」という意味です。
She
seems
like
a
strange
person.
(彼女は変わった人のように見えます。)
She
「彼女」という3人称単数女性を指します。
seems
「~のように見える」「~と思われる」という意味です。
like
「~のような」という意味の前置詞です。
a
ここでは「一人の」という意味を表します。
strange
「奇妙な」「風変わりな」という意味です。
person
「人」という意味です。
関連
odd person
peculiar person
weirdo