absolved from

/əbˈzɒlvd frɒm/ アブゾルブド フロム

1. 義務、責任、あるいは罪の咎めから解放されること。

何らかの義務、責任、または罪の咎めから公式に、あるいは道徳的に自由になる状態を表します。これは、多くの場合、法的な判断、許し、または状況の変化によって生じます。

He was absolved from his promise. (彼は約束から解放された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was absolved: 「解放された」という受動態で、過去の出来事を表します。
• from: 「～から」という分離や原因を表す前置詞です。
• his promise: 「彼の約束」を指します。

The court absolved her from all charges. (裁判所は彼女の全ての容疑を無罪とした。)

• The court: 「裁判所」を指します。
• absolved: 「無罪とした」「解放した」という過去の行為を表します。
• her: 「彼女」という女性を指します。
• from: 「～から」という分離や排除を表す前置詞です。
• all charges: 「全ての容疑」を指します。

I feel absolved from my past mistakes after apologizing. (謝罪した後、過去の過ちから解放された気分だ。)

• I: 「私」という一人称を指します。
• feel absolved: 「解放されたと感じる」という気持ちの状態を表します。
• from: 「～から」という分離や原因を表す前置詞です。
• my past mistakes: 「私の過去の過ち」を指します。
• after apologizing: 「謝罪した後」という時を表す句です。

関連

• freed from
• released from
• exempt from
• pardoned for
• excused from
• cleared of