思い出なんかいらん

I don't need memories. To not require or desire recollections of past events.

I don't want memories. To not have any desire for memories.

I don't need memories.

To not require or desire recollections of past events.

I don't need memories. (私は思い出を必要としません。)

• I: 「私は」という意味です。文の主語として使われています。
• don't: 「～ない」という否定を表す助動詞です。
• need: 「必要とする」という意味の動詞です。
• memories: 「思い出」という意味の名詞です。ここでは複数形になっています。

No memories needed. (思い出なんていらない。)

• No: 「いいえ」という意味ですが、ここでは強い否定を表しています。
• memories: 「思い出」という意味の名詞です。
• needed: 「必要とされる」という意味の過去分詞です。

I do not want any memories. (私はどんな思い出も欲しくない。)

• I: 「私は」という意味です。文の主語として使われています。
• do: ここでは強調のために使われています。
• not: 否定を表す副詞です。
• want: 「～を欲しい」という意味の動詞です。
• any: 否定文で「少しも～ない」という意味を表します。
• memories: 「思い出」という意味の名詞です。複数形です。

I don't need any memories. (私はどんな思い出も必要としません。)

• I: 「私は」という意味です。文の主語として使われています。
• don't: 「～ない」という否定を表す短縮形です。
• need: 「必要とする」という意味の動詞です。
• any: 疑問文や否定文で「少しも～ない」という意味を表します。
• memories: 「思い出」という意味の名詞です。複数形です。

I don't want memories.

To not have any desire for memories.

I don't want memories. (私は思い出を欲しくない。)

• I: 「私は」という意味です。文の主語です。
• don't: 「～しない」という否定を表す短縮形です。
• want: 「～を欲する」という意味の動詞です。
• memories: 「思い出」という意味の名詞です。ここでは複数形です。

I have no use for memories. (私には思い出の使い道がない（＝思い出はいらない）。)

• I: 「私は」という意味です。文の主語です。
• have: 「持っている」という意味の動詞ですが、ここでは婉曲的に「必要としない」という意味合いを含んでいます。
• no: 「～がない」という意味の形容詞です。
• use: 「使い道」という意味の名詞です。
• for: 「～のために」という意味の前置詞です。
• memories: 「思い出」という意味の名詞です。ここでは複数形です。

I do not desire memories. (私は思い出を望みません（＝思い出はいらない）。)

• I: 「私は」という意味です。文の主語です。
• do: ここでは動詞を強調する役割があります。
• not: 「～ない」という否定を表す副詞です。
• desire: 「～を強く望む」という意味の動詞です。
• memories: 「思い出」という意味の名詞です。ここでは複数形です。

I want nothing to do with memories. (私は思い出とは関わりたくない（＝思い出はいらない）。)

• I: 「私は」という意味です。文の主語です。
• want: 「～が欲しい」という意味の動詞です。
• nothing: 「何も～ない」という意味の代名詞です。
• to: 不定詞を作るためのtoです。
• do: 「～をする」という意味の動詞です。
• with: 「～と一緒に」という意味の前置詞ですが、ここでは「～に関して」という意味合いです。
• memories: 「思い出」という意味の名詞です。ここでは複数形です。