memrootじしょ
英和翻訳
will not
will not
/wɪl nɒt/
ウィル ノット
1.
~しないだろう
助動詞willの否定形で、未来の出来事が起こらないこと、または話者の意志や決意として何かをしないことを表します。時には強い拒絶を示す場合もあります。
It
will
not
rain
tomorrow.
(明日は雨が降らないでしょう。)
It
「それ」を指します。ここでは天候を表すitです。
will not
「~しないだろう」という未来の否定を表します。
rain
「雨が降る」という動詞です。
tomorrow
「明日」という時を表す言葉です。
I
will
not
go
there.
(そこへは行きません。)
I
「私」という人を指します。
will not
「~するつもりはない」「~しない」という意志や決意の否定を表します。
go
「行く」という動詞です。
there
「そこ」という場所を表す言葉です。
The
door
will
not
open.
(そのドアはどうしても開きません。)
The door
「そのドア」という特定のドアを指します。
will not
(物が)「どうしても~しない」「動かない」という拒絶・抵抗を表します。
open
「開く」という動詞です。
2.
~するつもりはない
話者や主語の強い意志や決意として、何かをしないことを表します。
I
will
not
tolerate
this.
(これ以上は我慢しません。)
I
「私」という人を指します。
will not
「~するつもりはない」「~しない」という意志や決意の否定を表します。
tolerate
「~を我慢する」「~を容認する」という動詞です。
this
「これ」「このこと」を指します。
She
will
not
listen
to
you.
(彼女はあなたの言うことを聞かないでしょう(聞くつもりがないでしょう)。)
She
「彼女」という人を指します。
will not
「~するつもりはない」「~しない」という意志や決意の否定を表します。
listen
「聞く」という動詞です。listen toで「~を聞く」となります。
to you
「あなたに」を指します。
He
will
not
change
his
mind.
(彼は考えを変えるつもりはないでしょう。)
He
「彼」という人を指します。
will not
「~するつもりはない」「~しない」という意志や決意の否定を表します。
change
「変える」「変わる」という動詞です。
his mind
「彼の考え」「彼の気持ち」を指します。
3.
~するのを拒否する
主語(人や物)が、ある動作をすることに抵抗したり、それを拒否したりする様子を表します。
The
car
will
not
start.
(その車はどうしてもエンジンがかかりません。)
The car
「その車」を指します。
will not
(物が)「どうしても~しない」「動かない」という拒絶・抵抗を表します。
start
(エンジンなどが)「かかる」「始動する」という動詞です。
The
child
will
not
eat
his
vegetables.
(その子供はどうしても野菜を食べようとしません。)
The child
「その子供」を指します。
will not
「~するのを拒否する」「~しようとしない」という拒否を表します。
eat
「食べる」という動詞です。
his vegetables
「彼の野菜」を指します。
She
will
not
cooperate
with
us.
(彼女は私たちに協力しようとしません(協力することを拒否します)。)
She
「彼女」という人を指します。
will not
「~するのを拒否する」「~しようとしない」という拒否を表します。
cooperate
「協力する」という動詞です。
with us
「私たちに」「私たちと」を指します。
関連
won't
will
shall not
cannot
must not